这句英文翻译过来就是百年孤独。
百年孤独还并未翻译引进中国，所以他和徐中玉说的都是这册的英译名。
“之前在日本访问期间买了很多书籍，其中就夹着这样一部。”
江弦主动解释：“等我看完马尔克斯这部著作，深感震撼，这篇《外婆桥》也是以‘冰块’很‘烫’的方式，向加西亚·马尔克斯表示脱帽致敬。”
徐中玉点点头，一副早已预料到的模样，“你的文字造诣很高，我很期待你能讲讲你所理解的现代派理论，你又是国内最具代表性的意识流作家，如果能提出一些理论，一定相当有价值，对于当下的文学界也是件幸事。”
听到徐中玉的语气这么真挚，饶是李小林都有些感动，徐老先生如此高龄，为了推动文学水平进步仍是殚精竭虑。
她又把目光转向江弦，这个年轻到可怕的男人，这才写作几年，俨然已是文坛不可或缺的核心角色之一。
“徐先生。”
江弦沉默了一阵，终于开口，“约稿子的事情我没问题。”
徐中玉兴奋起来，又很快听到江弦嘴里蹦出来个讨厌的“但是”。
“我也有一件事想请徐先生帮忙。”
内容未完，下一页继续阅读