“我猜这位翻译家是福建人。”唐植桐指着里面的译者给小王同学看。
“你怎么知道？你看过吗？”小王同学有些惊讶，因为在跟丈夫聊及过往时，丈夫曾坦言之前看过的书不多。
“没看过，我猜的。今天在研习班教拼音的时候，碰到位福建过来的学员，h读成f的发音，怎么纠正都改不过来。”唐植桐往后一翻，指着正文前的英文Holmes说道：“这男主人公的名字，如果按照音译来说，应该是霍姆斯、霍尔姆斯，书中却被翻译成了福尔摩斯，译者明显也是个h、f不分的人。”
“说的煞有其事，很有几分侦探的风采。”小王同学听了丈夫的胡诌，笑的花枝乱颤。
“行了，先吃饭，吃完饭再探讨。”唐植桐不敢再招惹小王同学了，生怕自己忍不住乱想。
唐植桐从教师进修学院打来的菜是现成的，热一热就能吃，馒头还是软的，不用热直接吃。
唐植桐虽然调侃凤芝，但该给的一点都没少给，三个馒头她自己吃一个，其他人都是吃半个，不足的部分用家里的窝头添补。
唐家这边吃的正香的时候，武爱军吃的更香。
赵全一的案子造成了很恶劣的影响，高层震怒，要求十日内破案。
公安部门的领导虽然立了军令状，但开始后的几天一直没有进展，恨不能一天打六遍电话督促市局抓紧破案。
从上到下，压力都非常大。
内容未完，下一页继续阅读