利奥先生垂下头、弯下腰,恳挚地劝道:“请不要再自欺欺人了,您真的能与安娜小姐断绝关系吗?纳瓦雷商行真的能与安娜小姐划清界限吗?”
大厅里一片寂静。
突然,餐桌旁响起一声饱嗝。
丹·奥拉老人惬意地长长呼出一口气,放下汤匙,抹了抹嘴。
纳瓦雷夫人和费尔南多·利奥都不自觉端正了姿态,将目光投向家族的前任掌舵人,等待后者开口。
“安娜小的时候,你们总是夸她眼光好。”丹·奥拉老人抬起眼皮,叹了口气:“现在来看,她的眼光是好得有些过头了。”
纳瓦雷夫人垂下目光,没有开口;利奥先生想说些什么,但最后还是忍住没又开口。
“权力是肮脏又危险的东西,政治投机更是高风险的生意,合格的商人应该明智地回避它们。”丹·奥拉老人的目光剐得利奥根本不敢抬头,他停顿片刻,转向女儿,沙哑地说:“但也正是因为如此,事实上你已经没有选择余地。费尔南多只有一句话没说错——你真的能割舍下你的女儿吗?”
纳瓦雷夫人紧咬银牙,眼眶泛红,对于父亲的问题,一言不发。
丹·奥拉老人不像是家族前任掌舵人重新拿起舵盘,更像是一个父亲在和女儿说话:“如果你真的能舍弃安娜那个孩子,那就可以照你的想法来。其他都不重要,无非是逢山开路、遇水搭桥。但如果你做不到,那就不能继续掩耳盗铃。”
内容未完,下一页继续阅读