双版本这个事情,很多人都怪罪内地电影审查制度,觉得是内地审核太严,才逼得电影人不得不违心的做出另一个正能量版本来为了过审,其实还真不全是它的锅。
在亚洲,电影审核严格的可不止内地,新加坡,马来西亚都很严。
在香港电影拥抱内地之前,香港的电影人就已经开始玩双版本了。
无它,为了应付新加坡和马来西亚的审查,尤其是马来西亚。
最出名的就是《古惑仔》,陈浩南在马来西亚观众的认知里是警方的卧底,这是王景亲口说的。
所以《杀破狼》的另一个版本与其说是内地版本,不如说是马来西亚版本,或者叫过审版本。
其实《无间道》也有两个版本:
过审版本:
刘健明被陈永仁劫持,用枪抵住他的脑袋。
在刘建明对面,正有一名警察与他们对峙。
背后的电梯门开,陈永仁拉着刘健明退进电梯,一不留神,枪声响起。
内容未完,下一页继续阅读