“都！都是你！害得我出丑！”明日香转头对坐在她旁边的碇真嗣横眉冷对。
“呃……”碇真嗣张了张嘴，想反驳一句你孤军深入被人二打一干掉，关我这个火力掩护的什么事，而且在幻象中明明是我救了你,但仔细想想，如果没用“爆热归还”的话,攻击被降到0的二号机只怕是要大破,而她自己现在只能满身疮痍地躺在医院看天花板——这还是尽量往好处想的可能性。
所以确实是自己让她出的丑,没毛病，碇真嗣抓抓后脑勺,没有做出回应。
如果非要从现实层面解释这句话的话，只能说——“都是因为你太弱，没能击败去找你的使徒再回来救我,害我出丑。”
不讲理过头了吧……
“那是什么姿势啊！像萝卜一样倒插在海里！”
“丢人！你马上给我退出战场！”
“如果是我单独作战的话，绝不会这么狼狈！”
“这可是我到日本的第一次登场——”
嗯，嗯？原来如此……碇真嗣微微挑眉。
这次的话不能单独听和逐句解析，它们根本不是在指责他或者初号机的失误，她一整段话翻译过来应该是：
内容未完，下一页继续阅读