一个叫宫崎骏的中年漫画家告诉余切：“我之前来过一次沪市美术制片厂，我感到很失望，因为我是奔着最‘初心’的作画来的，我热爱《大闹天官》这种动画。”
“但沪美厂的领导却告诉我，他们正在为了赚钱而泯灭艺术，因为太失望，我再也不想来中国。”
余切说：“你现在有什么想法？”
宫崎骏道：“我发现不同时代，有创造力的人总是在那个时代的黄金行业当中，真正现在要‘大闹天官’的人，反而是中国的作家们。”
作家村上春树和余切交流了联系方式。他说他自己心底里有个“中国情结”，在一些作品中，他不自觉写了一些中国的文化意象，他鲁迅的文章成长。
“中国不是我想要去写，而刻意的想象，中国是我人生中的一个重要记号。”
余切问他：“那你为什么不学中文呢？”
村上春树道：“因为中文太难了。”
“如果你以后写的翻译到中国去，仅仅因为翻译者的语言风格，让你的完全偏离原意，你自己愿意吗？”
“就算是你这么说，我也不会学中文的。”
这个村上春树，怪不得年年被诺贝尔文学奖遛着玩儿，就他这个三天打鱼两天晒网的态度，就很难成事儿啊。
内容未完，下一页继续阅读