“不知道什么奖,总之拿奖了就行!新闻上说余切在向日本媒体演说,说自己获奖的意义——这不是获奖了是什么?”
“啊?我怎么没看见新闻呢?我也没看见余切的脸。”余跃进还是不相信。
邻居道:“还有什么不相信的?所有人都这么说,难道大家都错了?央台也错了?”
余切演讲的时间是2月27号,颁奖日是28号,央台从来没有确切的说“余切拿到了芥川奖”,但是大家已经以为他稳妥了。即便有少数怀疑的人,一旦提出自己的怀疑,就会被反驳:“大家都是这么说的!你怎么就不相信?”
另一边,日本东京。
余切回到房间之后,徐驰竟然激动的落泪了:“我们有很多空白要去填,就好像一个人刚刚苏醒,就要和别的人来竞争,这时候我们如果有一点能比别人强的,都可以让我们感到骄傲!”
钱忠书和余切打牌时道:“我原先和一个汉学家大吵了一架,这个人是瑞典人马悦然。你知不知道诺贝尔文学奖是怎么来评选的?由十八个瑞典人来评选,他们喜欢什么,什么就能占优,主观性很大。”
“马悦然来到我们国家之后,受到热捧,大家都来欢迎他,我也欢迎他。但是谈论到中国文学时,马悦然洋洋得意,话里话外说自己的贡献很大……我终于忍不住大骂,他翻译过巴老的书,然而他的译本非常糟糕!我问他,为什么中国作品一定得翻译成英文才能获奖,别的国家为什么就能用原文参加评奖?”
“这有道理吗?但是马悦然依然受到追捧,因为我们需要他。这就是你说的重要也不重要!对个人来说,不重要,他水平不如我!但我们太需要别人的认可,对我们来说,太重要。”
聂伟平来找余切下棋,但不是围棋,而是非常简单的五子棋。五子棋有一些先手必赢的下发,余切总是抽到下先手的黑棋,于是就连聂伟平也被余切击败。
内容未完,下一页继续阅读