毕竟你不但给她取了名字,还顺便也给我翻译了名字。
我罗列的女儿名字里,你选择的Deva(戴娃)来源于印度神话,指的是神话中的至高天神,这个神是善良,神圣,崇高的象征。
你为了让女儿和我姓氏,就因为我名字里有个羽翼的羽,然后就把我的名字翻译成‘Seraphim’。
拉丁语里,这可是天使羽翼的意思,更直接代表着六翼炽天使,同样有着神圣、庄严,纯洁的含义。”
说到这里,羽生秀树无奈的摊摊手,“我们的女儿叫Deva·Seraphim(戴娃·瑟拉芬),我形容的难道有错吗?”
可听完羽生秀树的解释,莫妮卡·贝鲁奇却高兴的说道。
“太好了,既然我为你生了女儿,那我也要改姓氏叫Monica·Seraphim(莫妮卡·瑟拉芬)了,听起来确实圣洁了不少呢。”
“一个名字而已,要不是因为女儿,我才懒得取什么外文名字,之前我可是一直都没有外文名字呢。”
“我当然知道,别忘了我可是你的秘书办公室负责人。”
球花说着,脸上突然露出一抹深情道,“所以我发现,我更加爱你了。”
内容未完,下一页继续阅读