翟远在桌子底下做着小动作,笑着对她说:“鬼佬不识听广府话,红姐你帮我翻译一下~”
钟濋红轻轻缩了缩手,并未起到任何作用,又白了翟远一眼,无奈露出微笑将他的问题翻译过去。
“香江电影在美利坚虽然上映的很少,不过得益于录像带发行,我有幸观摩学习过很多类型片。”
霍普金斯抖开餐巾擦擦嘴,向同桌的几个电影人微笑致意:“如果大家不觉得冒犯的话,我的确有些个人见解可以发表。”
“我来翻译一下,鬼佬的意思是你们怕不怕被他臭?”
翟远听完钟濋红的翻译,迅速总结出核心思想。
霍普金斯在《迷失东京》剧组的含金量还是很高,一部戏拍下来,张婉婷两公婆都对他推崇备至。
此时一听又有上课的机会,第一个表态表示支持。
陈仕龙、梁嘉辉和秦沛他们也纷纷点头,让霍普金斯尽管开口,想听听好莱坞来的电影人有何见解。
“别闹,好好听鬼佬讲课,做好翻译工作。”
内容未完,下一页继续阅读