石山机械厂这边带来了陈露阳作为翻译,日本代表同样也请了一个中文翻译。
由于之前石山机械厂已经与日本公司谈了很久的项目,所以签订协议的过程很顺利。
再加上昨天陈露阳已经充分了解石山机械厂的需求和谈判目的,所以在翻译的过程中,陈露阳在不到忠诚效度的情况下,有意识的对协商内容进行增补。
好在对方的翻译也是日本代表的“自己人”。
两名翻译虽然名义上只负责自己一方的译出工作。
但在对方讨论时,又能听懂所有对方翻译因为各种原因删减掉的信息,做到完整传递对方的消息给自己的一方。
谈完了正事,双方一起用了餐,这次签订的事情就算暂时告一段落。
“小陈,你难得来片儿城一趟,咱们也别回厂里了,收拾收拾,咱们在市里转转!”
何大华热情的搂着陈露阳上车。
今天陈露阳的表现实在是给他们留下了太强烈的印象。
内容未完,下一页继续阅读