原著中，翠平这个人物就是个性异常鲜明的女游击队长。
抽焊烟，不会用马桶，不会用炉灶。
头回登场，头上虽然抹了刨花水……可以当做是发油，人却也显得不太干净。
可以确定的是，这个角色不光不是美女，还是个“大老粗”。
性格泼辣，武力值爆表，直来直去。
刚好与那些保密局其余领导的富太太们，显出了极其强大的反差。
原著不到2万字，描述并不详尽。
姜伟导演在深化剧本时，为翠平这个角色添加了很多轻喜剧的桥段，把这个反常规的女性角色，用剧情和其他角色来衬出了一种别样的可爱。
演员行有种说法，叫戏保人和人保戏。
戏保人，就是演员一般，但作品和人物本身魅力十足，硬给演员抬上去了。
内容未完，下一页继续阅读