说得阿斯克哑然失笑，我家安娜果然早熟又懂事，和她母亲当年简直一模一样。
除了吃“汤圆”外，另一项传统元宵节的保留节目“灯会”，也被君士坦丁堡市民改造成了不伦不类的“斯芬克斯谜语会”：将手扎的狮身人面像纸灯放在大街小巷里，背上写着谜面，而在肚皮底下写着谜底。
“这个是……”阿斯克看着店门口的一个狮身人面像的小纸灯，上面用羽毛笔的墨水写着：
不说的话，你说出了我的名字；而你必须说出来。
但若你能用话语说出我的名字；那将会是个奇迹。
这什么绕来绕去的……阿斯克有些无语，只听见安娜咯咯咯地笑道：“是‘沉默’啦！”
“哦，明白了。”他恍然大悟，摸了摸安娜的脑袋，“我的女儿就是聪明。”
“那这个呢？”背着安娜逛了一会，阿斯克又找到一盏狮身人灯，被人放在街边的栏杆上面，其背上写着谜面：
我出生时，他们都为我流泪；然而我很快又消失在空气中。
安娜的小脑袋思索了片刻：“是‘烟雾’，对吗？”
“对的。”阿斯克翻动狮身人面像，在它的肚皮底下写着答案，果然是“烟雾”。
内容未完，下一页继续阅读