陈默关闭页面,在彼岸影业呈报的《大圣归来全球发行方案》上按下批准键。
他在批注栏补充道:“同步推进《黑神话:悟空》海外预热,中英双语字幕必须确保文化输出的准确性。”
要知道现在西方最为知晓的当属三国文化,其次就是孙悟空,可惜这些形象大多经由小日子游戏和动漫的滤镜变形。
西方人认为的孙悟空是那个动不动头发倒竖,会发波的赛亚人,而三国中的人物则是经过小日子夹带私货魔改的人物。
不过好在《荣耀世界》中有孙悟空和三国相关英雄,里面也有其背景介绍,在老外玩家群体有了一定的铺垫。
国外不像国内,届时能取得什么样的效果他也不知道。
那就拭目以待吧,陈默在系统中点击了审批通过。
不过倒是冯骥前两天来了电话说同意搬家,这倒是一个好消息,没想到预告片火热会对来这个事情变化,这是陈默之前没想到的。
接下来陈默打算把米哈游、饿了么总部都迁到京城。
这样就会变成京城是彼岸系大本营,然后彼岸分公司在各地的格局。
之所以这样考量,是因为京城可是华夏的心脏,经济、文化、政治中心。
内容未完,下一页继续阅读