“精神焕发!”
“怎么又黄了?”
“防冷涂的蜡!”
《智取威虎山》,不论是以前的样板戏,还是后来徐克拍的那个电影,都是从这部改过来的。
当时还是五十年代中期,龙世辉在一大堆来稿中发现了曲波寄来的长篇《林海雪原》。
他一眼就看出,这先天不足:语言结构上存在问题,文学性不强,只是一堆素材,可他这个题材很棒,作者的生活底子厚实。
简而言之就是,作者很有想法,但是文笔一塌糊涂。
于是他邀请作者来到京城,和曲波一起商量修改书稿,苦口婆心地给作者讲如何结构文章,如何剪裁取舍。
原稿里没有对爱情的描写,龙世辉说一部长篇全都是男子汉打仗不容易吸引读者,你可以写个女角色。
但是编辑的想法要转化为作者的文字,这绝非一日之功,龙世辉索性亲自动笔修改,呕心沥血几乎把重新改写了一遍。
内容未完,下一页继续阅读