与此同时,1982年12月的《世界文学》第六期,同时发表了《百年孤独》六个章节的内容。
国内的读者马上通过《世界文学》这册杂志,一睹了《百年孤独》六个章节的内容。
前面已经说过了,中国这会儿还不是《保护文学艺术作品伯尔尼公约》的成员国。
也就是说,中国还没有承诺保护世界文学的版权。
所以这六章,未获马尔克斯授权,其实是盗版。
但是话又说回来,这会儿国内法律意识淡薄,文学发展水平也不够,什么文学版权?根本没概念。
这也就惹得后来马尔克斯愤怒的说:
“有生之年不会将自己作品的任何版权授予中国的任何一家出版社,我发誓死后150年都不授权中国出版我的作品,尤其是《百年孤独》。”
京城。
胡同口仍堆积着未融化的雪。
江弦披着衣服,出去签收西安的来信。
内容未完,下一页继续阅读