“不过，这些都是后面的事情。野心勃勃的乡下漂亮小伙子来到巴黎、伦敦或者维也纳，他们想要混出一番名堂来，要做的第一件事情——”老杨的语气中，插入了一个小小的停顿，“你可能想不到——是订一件体面的，合身的，衣冠楚楚的正式礼服。”
中年助理拍了拍他的小肚腩。
向顾为经展示他身上体面的、合身的、衣冠楚楚的正式礼服。
“顾老弟，你要明白——公爵夫人是不会和码头的水手滚床单的。”
“公爵夫人拥有全巴黎最漂亮，最富有才华的诗人当自己的情人，这是社交圈人人羡慕的事情，搞不好人家公爵本人都不在乎。但公爵夫人和全巴黎最漂亮，最富有才华的水手一起睡觉，传出去便立刻会迎接自己的社会性死亡。所以这样的事情不会发生。”
“不会，永远不会。”老杨轻声说道。
“贵族家里的女人爱Fonds，银行家的女儿爱Vons。这是德意志帝国皇帝的原话，无论是Fonds还是Vons，反正是没有人会喜欢Sailors(水手)的。”
Fonds有大宗资金、金币作响的含义。
而Vons——Von，即姓氏“冯”。
姓氏中含有这个中间名，在过去的几百年中，一直是中欧最有代表性的上流贵族们的象征。
内容未完，下一页继续阅读