果然,大公主屏退了下人之后,便向他打开那笔记。
而方鸻在看到那笔记之上的字迹的第一眼,便愣住了。
“这是什么鬼画符?”帕克才正从地上爬起来,看着那弯弯曲曲的文字,便忍不住嘀咕了一句。他回过头去,问其他人道:“你们认识吗,这是汉字?但我记得好像不是这个样子的。”
箱子与罗昊皆摇了摇头。
不过罗昊见多识广,他在社区上充当键盘大师,自然涉猎极广,眯了一下眼睛道:“这似乎是某种速记符号,但与国际通用速记符号有很大的不同,若这是那王妃加入了个人习惯的速记笔记的话,那解读起来可就麻烦了。”
“毕竟王妃已经——”
罗昊说到这里,下意识一停,忽然意识到在当事人的女儿与生母面前,说这样的话似乎有些不礼貌。
但好在公主殿下与那老妇人似乎并不计较这个,她只看向罗昊,答道:“其实我们找来的你们当中的一些学者,也和我们说过类似的话,不过他们也没研究出其中的固有规律。”
“这是自然,”罗昊答道:“我听说艾塔黎亚原本没有速记这个说法,而地球上当代的速记皆是在已有语言之中加入一些固有规则之后形成的,如果了解相关的语言学,倒是可以通过语言本身的规则,反过来推断出速记符号的固有规则。”
“但这里面有一个麻烦之处,因为王妃本人并不是地球人,她使用的语言可能是艾塔黎亚的某种语言,并用地球上的速记规则衍射出自己的一套速记规则。除非我们知道公主殿下你母亲本人究竟用的哪一种规则,以及哪一类艾塔黎亚本地语言,才有可能推断一二。”
内容未完,下一页继续阅读